Lettre Logo
Lettre Logo

ARCHIVSUCHE

Die Archivfunktion bietet keine Volltextsuche. Sie beruht auf einer Liste von etwa 30.000 Schlagworten. Bei der „erweiterten Suche" kann man auch nach Schlagwortbestandteil, Titel, Untertitel, Jahr, Jahreszeit und Heftnummer suchen.

Weiterlesen

SUCHE NACH TEXTEN

🛈
🗙

1. Suchfeld sucht nur nach ganzen Schlagworten, nicht nach Rubriken oder Wortteilen.
2. Das Suchfeld besitzt eine Autocomplete-Funktion: Ab drei eingetippten Buchstaben bietet das Feld alle Schlagworte an, die zu dieser Buchstabenkombination verfügbar sind. Wählen Sie das gewünschte Schlagwort durch Anklicken aus.
3. Schlagworte können kombiniert werden, indem man das erste Schlagwort auswählt, ein Komma plus Leertaste eingibt, dann ein weiteres Schlagwort der Liste hinzufügt usw. Diesen Vorgang kann man beliebig oft wiederholen.
4. Je mehr Schlagworte man durch eine solche UND-Verknüpfung kombiniert, desto genauer ist das Suchergebnis.
5. Sortierung der Ergebnisse: Nach Heftnummer absteigend.

🛈
🗙

1. Hier können Sie über die exakte Schlagwortsuche hinaus auch nach Schlagwortbestandteilen, Titel, Untertitel sowie Jahr, Jahreszeit und Heftnummer suchen.
2. Um Wortbestandteile auffindbar zu machen, muß das Häkchen „Finde auch Wortbestandteile“ aktiviert werden.
3. Man kann Suchbegriffe kombinieren, indem man die Suchbegriffe hintereinander (ohne Kommatrennung) eingibt.
4. Zwischen den so eingegebenen Schlagworten besteht eine “UND“- Verknüpfung - je mehr Schlagworte ich dort eingebe, desto weniger Suchergebnisse erscheinen, denn die Suche wird zunehmend eingegrenzt.
5. Zwischen Suchbegriffen kann man aber eine ODER-Verknüpfung erzwingen, indem man „Suchbegriff1 OR Suchbegriff2“ eingibt. So werden alle Artikel mit „Suchbegriff1“ und zusätzlich alle mit „Suchbegriff2“ gefunden.

Gefundene Beiträge: 1
Piotr Biegasiewicz

Übersetzen als Erschaffen

Verraten, um zu retten – Zum Paradox einer zweiten Autorschaft
Essay
LI 152, Frühjahr 2026
Inhaltsverzeichnis

AUTOREN UND KÜNSTLER

Im Autoren- und Künstlerverzeichnis finden Sie alle seit 1988 veröffentlichten Autoren, Künstler und Photographen mit ihren jeweiligen Beitragen alphabetisch geordnet.

PDF

INHALTSVERZEICHNISSE

Hier finden Sie die Inhaltsverzeichnisse aller zurückliegenden Ausgaben geordnet nach Heftnummern.

PDF

Die kommende Ausgabe Lettre 153 erscheint Mitte Juni 2026.